翻譯blow-英文-繁體中文詞典

blow

美/blou/英/bɭoʊ/

#常見#b2#a2

複數blows
過去式blew
過去分詞動詞blown
分詞動詞blowing
第三人稱單數blows

定義

v. 動詞
1. 利用空氣或水流推動（用嘴巴）
  The sailor used the fan to blow air into the sail.
  水手使用風扇吹氣進帆中。
2. 將空氣流導向某物
  She gently blow on the hot coffee to cool it down.
  她輕輕地吹著熱咖啡來降低溫度。
3. 用強制空氣清除內容
  The cleaner will blow out the dust from the keyboard.
  清潔工將使用強制空氣吹走鍵盤中的灰塵。
4. 通過吹奏（樂器）產生聲音；演奏音樂
  The musician began to blow a gentle melody on her flute.
  音樂家開始在她的長笛上吹出一首溫柔的旋律。
5. 突然爆炸或破裂
  The old balloon will blow up if we inflate it too much.
  舊氣球如果充氣太多就會突然爆炸。
6. 摧毀（與"up"搭配）
  The demolition team used dynamite to blow up the abandoned building.
  拆除隊使用炸藥來摧毀廢棄的建築。
7. 失敗或犯錯
  The athlete started to blow after running the marathon.
  運動員在跑完馬拉松之後開始氣喘吁吁。
8. 大口喘息
  The tourist had to blow her budget on emergency medical care.
  遊客不得不超出預算來支付緊急的醫療費用。
9. 使喘不過氣
  The worker began to blow from the physical labor after a long day.
  工人在長時間的體力勞動後開始感到氣喘。
10. 盛開或使之盛開；成長
  The flowers will blow in the warm sunlight.
  花朵將在溫暖的陽光下盛開。
11. 利用吹氣塑形或創造
  The skilled glassmaker carefully blow air to shape the vase.
  技藝高超的玻璃製造者小心地吹氣來塑造花瓶。
12. 突然爆炸或破裂
  The old tire is going to blow out if we don't replace it.
  舊輪胎如果不更換就會突然爆胎。
13. 突然導致破壞
  A bomb can blow up a building in an instant.
  一枚炸彈可以在瞬間摧毀一棟建築。
14. 迅速或突然離開
  The family had to blow out of town quickly due to the natural disaster.
  因為自然災害，家庭不得不迅速離開城鎮。
15. 傳播或洩露信息；揭露
  The whistleblower will blow the lid off the scandal.
  爆料者將揭露這個醜聞的真相。
16. 使（自尊或榮譽）膨脹
  Her parents' constant praise began to blow her ego out of proportion.
  父母不斷的讚美開始讓她的自尊心過度膨脹。
17. 批評或使某人失去信譽；訓斥
  The coach will blow the referee's call for the obvious mistake.
  教練將批評裁判的判決，因為明顯的錯誤。
n. 名詞
1. 一陣強烈的風
  A strong blow from the typhoon destroyed the roof.
  颱風的強勁陣風摧毀了屋頂。
2. 短暫的休息機會
  After a long hike, we need a blow to recharge before continuing.
  經過長時間的徒步旅行後，我們需要短暫的休息來恢復體力後再繼續。

複合詞/片語

blowby blowflies blowoff blowpipes blowproof blowtorch blowup blowups deathblow blowhorn

翻譯blow-英文-繁體中文詞典

blow

v. 動詞

n. 名詞