翻譯hard-英文-繁體中文詞典

hard

#常見#a1

比較級形容詞harder
最高級形容詞hardest
比較級副詞harder
最高級副詞hardest

定義

n. 名詞
1. 堅固的海灘或斜坡；用于船舶維護
  The ship was docked on the hard for repairs and maintenance.
  這艘船停靠在堅硬的海灘上進行維修和保養。
2. 中軟的輪胎化合物
  The racing team chose a hard tyre compound for better grip.
  賽車隊為了獲得更好的抓地力而選擇了一種硬胎混合物。
3. 一種非法藥物（可卡因）
  The police cracked down on the sale of hard drugs in the city.
  警察在城市中打擊硬毒品的銷售。
4. 體力勞動作為懲罰；辛苦的工作
  The prisoners were given hard labor as punishment for their crimes.
  囚犯因犯罪而被判處勞動改造。
adj. 形容詞
1. 堅實且堅硬的質地；能夠抵禦壓力
2. 含有酒精（在飲料中）
  This drink is hard because it contains a lot of alcohol.
  這種飲料含有很多酒精所以算是硬飲料。
3. 難以切割或穿透的
  The hard wood was difficult to cut with a regular saw.
  這種硬木很難用普通的鋸子切割。
4. 強效或濃縮的（在效果上）
  The medicine was hard on her stomach, causing nausea.
  這種藥物對她的胃部很刺激，導致噁心。
5. 嚴厲或具有挑戰性；需要巨大努力的
  The new employee found the hard training program very demanding.
  新員工發現這個嚴格的培訓計劃很有挑戰性。
6. 需要大量努力或耐力；具有挑戰性的
  The hard exam questions required a lot of studying to answer correctly.
  考試的難題需要大量的學習才能正確回答。
7. 嚴酷且耗費體力的
  The hard reality of the situation was difficult for him to accept.
  情況的嚴酷現實對他來說很難接受。
8. 嚴厲或嚴酷的；不容忍的
  The company had a hard stance on employee discipline, with strict rules.
  公司對員工紀律有嚴格的態度，規則很嚴厲。
9. 堅韌、結實、強壯的
  The athlete's hard muscles were visible after months of training.
  運動員經過數月的訓練，肌肉變得很明顯。
10. 優秀、令人印象深刻、質量高的
  The fireworks display was hard to beat in terms of creativity and scale.
  這場煙花表演在創意和規模上很難被超越。
11. 清晰的、無可質疑的、絕對的
  The hard evidence presented in court proved the defendant's guilt.
  法庭上呈現的鐵證證明了被告的罪行。
12. 具有銳角的（在交叉路口）
  The road formed a hard right angle at the intersection, making it difficult to navigate.
  道路在交叉路口形成了一個銳角，導致很難行駛。
13. 真實存在的、非數位的
  The company focused on creating hard copies of important documents.
  公司注重創建重要文件的實體副本。
14. 手動操作的、不使用軟體的
  The artist preferred to draw hard sketches by hand instead of using a computer.
  藝術家更喜歡手繪硬稿，而不是使用電腦。
15. 極度保守（在政治上）
  The politician's hard stance on immigration reform sparked controversy.
  政客對移民改革的強硬態度引發了爭議。
16. 需求量高；賣方市場
  The company struggled to meet the hard deadline for the project.
  公司努力地想要達到項目的緊急截止日期。
17. 極度專注；強烈
  The hard worker spent long hours in the office to ensure the project's success.
  這位勤奮的員工在辦公室裡工作了很長時間，以確保項目的成功。
18. 能夠抵禦壓力；堅固的
  The hard plastic container was resistant to cracks.
  這個硬塑料容器能抵抗裂痕。
19. 無可置疑的；確定的
  The evidence presented in court was hard proof of the defendant's guilt.
  法庭上呈現的證據是被告有罪的鐵證。
20. （男性）性興奮的
  The man's hard body was a result of years of working out.
  這個男人的硬體是多年健身的結果。
21. 能夠抵禦壓力或損傷的
  The hard hat protected the worker's head from falling objects.
  這個硬帽保護工人的頭部不被掉落的物體擊中。
22. 身體強壯的；肌肉發達的
  The athlete's hard muscles allowed him to lift heavy weights.
  運動員的強壯肌肉使他能夠舉起重物。
23. 絕對確定；無可置疑的
  The evidence presented in court was hard proof of the company's negligence.
  法庭上呈現的證據是公司疏忽的鐵證。
24. 極端或露骨的內容；成人材料
  The movie contained hard content that was not suitable for children.
  這部電影包含了不適合兒童的硬核內容。
adv. 副詞
1. 用很大的力或努力；非常用力
  She worked hard to finish the project on time.
  她努力地工作以按時完成項目。
2. 以會造成困難的方式
  The new policy made it hard for people to find jobs.
  新政策使得人們很難找到工作。

複合詞/片語

翻譯hard-英文-繁體中文詞典

hard

n. 名詞

adj. 形容詞

adv. 副詞