翻譯gaff-英文-繁體中文詞典

gaff

#不常見

定義

n. 名詞
1. 魚鈎；鉤狀工具；捕魚用
  The fisherman used a gaff to lift the heavy fish into the boat.
  漁夫使用魚鈎將重魚抬進船裡。
2. 社交失態或尷尬錯誤
  She made a gaff at the party by accidentally insulting the host.
  她在聚會上犯了錯，把主人意外地侮辱了一番。
3. 欺騙性把戲或詐騙
  The scammer tried to pull a gaff on the unsuspecting tourist with a fake lottery.
  詐騙者試圖對毫無戒心的遊客使用假彩票進行欺騙。
4. 帆船用桿；控制帆布（航海背景)
  The sailor adjusted the gaff to optimize the sail's angle and maximize speed.
  水手調整了桁杆以優化帆的角度並最大化速度。
5. 家或住所（非正式）
  The family's gaff was a cozy little house on the outskirts of town.
  這個家庭的家是一間位於城鎮邊緣的小巧溫馨的房子。
6. 一種類型的粘合胶帶（剪纏）
  The stagehand used a special type of gaff tape to secure the wires.
  舞台工作人員使用了一種特殊的膠帶來固定電線。
v. 動詞
1. 使用漁鈎工具捕捉或拉上
  The experienced fisherman was able to gaff the large tuna with ease.
  這位經驗豐富的漁夫輕鬆地使用魚鈎工具撈起了大黃鰈。
2. 欺騙或詐騙某人；欺詐
  The con artist tried to gaff the elderly woman out of her life savings.
  這位騙子試圖欺騙這位老年婦女，騙走她一生的積蓄。
3. 用膠帶遮蓋或固定
  The electrician used gaff tape to secure the loose cables.
  電工使用膠帶來固定鬆散的電纜。
4. 用膠帶附著
  The stage crew had to gaff the wires to the floor to prevent tripping hazards.
  舞台工作人員必須使用膠帶將電線固定在地板上以防止絆倒危險。

翻譯gaff-英文-繁體中文詞典

gaff

n. 名詞

v. 動詞