註冊
登入
English
英狐狸 - 線上英漢字典
翻譯
crack
-英文-繁體中文詞典
crack
#常見
#b2
複數
cracks
過去式
cracked
分詞動詞
cracking
第三人稱單數
cracks
定義
v. 動詞
在壓力下破裂或碎裂
The
glass
will
crack
if
you
squeeze
it
too
hard
.
玻璃如果被擠太緊就會破裂。
導致某物破裂；形成裂縫
The
dry
earth
began
to
crack
as
the
drought
continued
.
乾旱持續，乾燥的大地開始出現裂縫。
打開或壓碎某物；施加力
The
worker
used
a
hammer
to
crack
the
nut
open
.
工人用錘子敲開了堅果。
說出機智的話；幽默的評論
She
tried
to
crack
a
joke
to
lighten
the
mood
.
她試圖說一個笑話來緩解氣氛。
解決複雜問題（比喻）
The
team
of
experts
worked
together
to
crack
the
code
and
uncover
the
mystery
.
專家團隊共同努力破解密碼，揭露了謎團。
繞過安全系統；克服障礙
The
hacker
tried
to
crack
the
password
to
gain
unauthorized
access
to
the
system
.
黑客試圖破解密碼，以獲得系統的未經授權的訪問權限。
分解分子（化學上）；使用熱
The
chemist
used
heat
to
crack
the
molecules
into
smaller
components
.
化學家使用熱量將分子分解成較小的成分。
規避軟體限制；存取限制
The
company
tried
to
crack
the
encryption
to
access
the
sensitive
data
.
公司試圖破解加密以訪問敏感數據。
非正式地打開包裝飲料
She
learned
how
to
crack
open
a
cold
beer
with
a
lighter
.
她學會了如何用打火機開啟一罐冰啤酒。
發出尖銳的啪啪聲
The
firework
exploded
with
a
loud
crack
that
startled
everyone
.
煙花爆炸發出一聲巨響，嚇了所有人一跳。
突然改變聲音音調
The
young
boy's
voice
began
to
crack
as
he
sang
the
high
note
.
年輕男孩唱到高音時，聲音開始發抖。
聲音音調突然改變；青春期男孩
The
boy's
voice
started
to
crack
as
he
entered
puberty
.
男孩的聲音開始發生變化，音調忽高忽低，因為他正在進入青春期。
在壓力或盤問下崩潰
The
detective
applied
pressure
to
crack
the
suspect
during
the
interrogation
.
偵探在審問期間對嫌疑人施加壓力，試圖使他崩潰並供出真相。
吹噓或自誇某事物；炫耀
He
started
to
crack
about
his
new
sports
car
to
his
friends
.
他開始向朋友們炫耀他的新跑車。
突破安全防護
The
cyber
attacker
tried
to
crack
the
company's
database
to
steal
sensitive
information
.
網路攻擊者試圖破解公司的數據庫以竊取敏感資訊。
n. 名詞
愉快的交談；社交樂趣
The
party
was
filled
with
crack
and
laughter
as
everyone
had
a
great
time
.
派對中充滿了愉快的交談和笑聲，大家都玩得很開心。
機智或諷刺的評論；笑話
The
comedian's
crack
about
the
current
events
had
the
audience
in
stitches
.
喜劇演員對時事的機智評論讓觀眾捧腹大笑。
突然的破裂聲；突然的噪音
The
firecracker
exploded
with
a
loud
crack
that
woke
up
the
whole
neighborhood
.
爆竹炸開時發出一聲巨響，整個街坊都被吵醒了。
尖銳的聲音；一陣噪音
The
sudden
crack
of
thunder
made
the
child
jump
in
surprise
.
雷聲的突然爆發使孩子驚跳起來。
突然的、響亮的撞擊聲
The
firework
exploded
with
a
loud
crack
that
echoed
through
the
valley
.
煙花爆炸發出一聲巨響，聲音在山谷中迴盪。
軟體漏洞（用於繞過限制）；黑客工具
The
hacker
used
a
crack
to
bypass
the
security
system
and
gain
access
to
the
network
.
黑客使用了一個漏洞來繞過安全系統並獲得網絡訪問權限。
複合詞/片語
crackback
crackup
crackups
crack of dawn
crackdowns
crack up
crack wise
anticrack
crackbacks
sandcrack
crack down
