翻譯deep-英文-繁體中文詞典

deep

美/dip/英/diːp/

#常見#a2#b1

比較級形容詞deeper
最高級形容詞deepest
比較級副詞deeper
最高級副詞deepest

定義

adj. 形容詞
1. 從上到下延伸很遠；豎向深度
2. 位置在表面下很遠；向內或向下
  The lake is deep and perfect for swimming.
  湖泊很深，非常適合游泳。
3. 在非豎向方向上延伸很遠；由前至後
  The deep wound required several stitches.
  深度傷口需要幾針縫合。
4. 延伸到一定深度；測量深度
  The deep forest stretched far and wide.
  深邃的森林向遠處延伸，寬闊無邊。
5. 接近比賽區域的邊界
  The football player was positioned deep in their own territory.
  足球運動員站在自己場地的深處。
6. 滲透或推進很遠；向前
  The researcher's deep analysis of the data revealed new insights.
  研究人員對數據的深入分析揭示了新的見解。
7. 位於較遠的位置；朝向自己的目標
  The company's deep roots in the community ensured its success.
  公司在社區中的深厚根基保證了其成功。
8. 更深入或向內；在內部
  The new employee was placed deep within the organizational hierarchy.
  新員工被放在組織層級的深處。
9. 具有深刻的意義；複雜（且可能晦澀）
  The philosopher's deep thoughts on the nature of reality were thought-provoking.
  哲學家的深刻思考對現實的本質發人深省。
10. 意義深远；不肤淺
  The new policy has a deep impact on the environment.
  新政策對環境有深遠的影響。
11. 難以理解；深奥；錯綜複雜
  The professor's deep knowledge of mathematics impressed the students.
  教授對數學的深入了解給學生留下了深刻印象。
12. 極其聰明；睿智；純熟的
  The deep emotions expressed in the poem touched the reader's heart.
  詩中表達的深厚情感觸動了讀者的心。
13. 內在的；真實的感情（不外露）
  The company's deep understanding of the market led to its rapid growth.
  公司對市場的深刻理解導致了其快速成長。
14. 低音調的聲音；振動的
  The sound of the cello was deep and resonated throughout the hall.
  大提琴的声音很低沉，整个大厅都能听到。
15. 飽和度高的；豐富的色彩
  The deep red color of the roses made them stand out in the garden.
  玫瑰的深红色使它们在花园中脱颖而出。
16. 深沉的；Heavy的睡眠狀態
  After a long day, she fell into a deep sleep and didn't wake up until morning.
  经过一个漫长的日子后，她陷入了深沉的睡眠，直到早晨才醒来。
adv. 副詞
1. 以深刻或強烈的方式
  The divers descended deep into the ocean, exploring the underwater world.
  潜水员深入海底，探索着水下的世界。

複合詞/片語

deepwater

翻譯deep-英文-繁體中文詞典

deep

adj. 形容詞

adv. 副詞