back 的中文翻譯

定義

n. 名詞
1. 身體的後部
2. 最遠與前方相對的部分
3. 背面
  The bookshelf is against the back of the room.
  書架靠在房間的後面。
4. 物體或地點的後方區域
  The garden is located at the back of the house.
  花園位於房子的後面。
5. 最後的一部分
  She saved the best part for the back of the movie.
  她把最精彩的部分留到電影的最後。
6. 備用支援或資源
  The company has a back of experienced employees.
  公司有一批有經驗的員工做後盾。
7. 搭配烈酒的飲料；如水或汽水
  The bartender added a back of soda to the whiskey.
  調酒師在威士忌中加入了蘇打水。
adj. 形容詞
1. 在或靠近後方；反面
  The back door of the house was locked.
  房子的後門被鎖上了。
2. 恢復到以前的狀態
  The broken machine is now back to its normal function.
  這台壞掉的機器現在恢復正常運作了。
3. 不再流行；過時
  The company's back catalog includes many classic products.
  公司的過時產品目錄包括很多經典商品。
4. 向後移動
  The car began to move back down the hill.
  汽車開始逆著坡道往下開。
adv. 副詞
1. 背對著或遠離前方
  She sat with her back to the audience.
  她背對著觀眾就座。
2. 與通常方向相反；向後移動
  The car drove back up the steep hill.
  汽車倒退著開上陡峭的山坡。
3. 朝向過去；回到歷史中
  The historian looked back at the events of the previous century.
  歷史學家回顧了前一世紀的事件。
4. 遠離某人；在距離中
  She took a step back from the edge of the cliff.
  她從懸崖邊緣退後了一步。
5. 遠離前緣；向後方
  The hikers walked back along the winding trail.
  徒步者們沿著蜿蜒的小徑往回走。
6. 向後移動或縮小；後退
  The tide began to move back as the moon changed.
  隨著月亮的變化，潮水開始退去。
7. 以互惠的方式；歸還東西
  She gave back the book to its owner.
  她把書還給了它的主人。
8. 在先前的時間；以前
  The company will back its decision with scientific evidence.
  公司將以科學證據支持其決定。
9. 到較晚的時間
  The meeting has been pushed back to next Friday.
  會議已經推遲到下個星期五。
10. 改變方向；返回
  The car had to back out of the narrow parking space.
  汽車不得不倒車退出狹窄的停車位。
v. 動詞
1. 朝相反方向移動
  The teacher asked the student to back up their claim with examples.
  老師要求學生用例子來支持他們的說法。
2. 支持或贊同某人；提供幫助
  The company will back the new employee with training and resources.
  公司將為新員工提供培訓和資源支持。
3. 風向（航海用語）與常態相反地改變方向
  The sailboat began to back as the wind changed direction unexpectedly.
  帆船開始逆著風方向移動，因為風向出乎意料地改變了。
4. 減速（使船）通過收緊帆
  The crew had to back the sails to slow down the ship in the busy harbor.
  船員們不得不收攏帆來減慢船速，以便在繁忙的港口中航行。
5. 鋪設輔助錨以增加固定力
  The captain ordered the crew to back the anchor to prevent the ship from drifting.
  船長命令船員們放出備用錨，以防止船隻漂移。
6. 跟隨另一隻狗；狩獵情境下
  The hunter's dog began to back the other dog, cornering it.
  獵人的狗開始跟在另一隻狗後面，將其逼入絕境。
7. 將某物推回或向後迫使
  The strong wind started to back the trees, causing them to lean.
  強勁的風開始將樹木吹往後面，導致它們傾斜。
8. 騎在某物的背上
  The rider learned to back the horse, preparing for the jump.
  騎手學習如何騎在馬的背上，為跳躍做準備。
9. 將某物放在自己的背上
  The firefighter had to back the heavy equipment up the stairs.
  消防員不得不將重型設備往後推上樓梯。
10. 提供背面或表面
  The manufacturer will back the product with a five-year warranty.
  製造商將為該產品提供五年的保修服務。
11. 位於某物的後方
  The house has a beautiful garden at its back.
  這棟房子在後面有一個漂亮的花園。
12. 在文件的背面書寫
  She will back the contract with her signature on the last page.
  她會在合同的最後一页背面簽上她的名字。
13. 背書或簽發（令狀）；依法發出
  The judge will back the warrant for the suspect's arrest.
  法官將會簽發搜捕令，批准逮捕嫌疑人。
14. 用槳逆著划
  The rowing team had to back through the narrow channel to avoid collision.
  划船隊不得不反著划過狹窄的水道以避免碰撞。
15. 從後拉或拉出
  The hikers had to back their heavy backpacks down the mountain.
  徒步者們不得不背著沉重的背包下山。
16. 背負
  The company will back the project with financial support.
  公司將為該項目提供財政支持。
17. 從後拉或拉出
  The nurse had to back the patient's wheelchair up the ramp.
  護士不得不將病人的輪椅往後推上坡道。
18. 背著孩子
  The mother loved to back her baby on her shoulders while hiking.
  母親喜歡在背包客途中背著她的嬰兒，讓他坐在她的肩膀上。

翻譯back-英文-繁體中文詞典

back

n. 名詞

adj. 形容詞

adv. 副詞

v. 動詞