翻譯ventilate-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 用新鮮空氣替換污濁空氣；淨化
   The air conditioner helps ventilate the room.

   空調幫助換掉房間裡的污濁空氣。
2. 在空間中循環空氣
   We need to ventilate the attic to reduce moisture.

   我們需要對閣樓進行通風以減少濕氣。
3. （為了健康等原因）曝露於新鮮空氣中
   The hospital room needs to be ventilated regularly.

   醫院的病房需要定期通風。
4. 公開討論；公開審查
   The committee will ventilate the proposal in a public forum.

   委員會將在公開論壇上公開討論這個提案。
5. 手動協助病人呼吸；使用設備
   The nurse had to ventilate the patient manually during the emergency.

   護士在緊急情況下必須人工幫助病人呼吸。
6. 在醫療環境中機械性支持呼吸功能
   The doctor decided to ventilate the patient using a mechanical respirator.

   醫生決定使用機械呼吸器支持病人的呼吸功能。