翻譯take in-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 理解並吸收資訊
   It took her a while to take in the complex instructions.

   她花了一點時間才理解了複雜的指示。
   Synonyms:

   absorbdigestcomprehendgraspapprehendunderstandassimilateinternalize
   Antonyms:

   misunderstandignoredismissoverlookmisinterpret
2. 接收某事物；接受
   The charity will take in donations for the flood victims.

   這個慈善機構將為洪水受災者接收捐款。
   Synonyms:

   acceptreceiveadmitabsorbingestdigestwelcome
   Antonyms:

   rejectrefusedeclinedenydismiss
3. 提供庇護；容納某人
   The hotel can take in up to 500 guests for the conference.

   這家酒店可以為會議接待多達500位客人。
   Synonyms:

   shelterhouselodgeharborput up
   Antonyms:

   turn awayevictexpelreject
4. 訂閱某項服務（報紙等）
   You can take in a daily newspaper by subscribing online.

   您可以通過在線訂閱來接收每日報紙。
   Synonyms:

   subscribesign upenrolljoinregister
   Antonyms:

   cancelunsubscribedropdiscontinue
5. 參加表演或活動
   I will take in the concert at the weekend.

   我將在週末參加音樂會。
   Synonyms:

   attendseewatchviewvisit
   Antonyms:

   missskipavoidboycottshun
6. 縮短或減少某物（大小）
   The tailor helped her take in the dress to fit her perfectly.

   裁縫幫助她縮小了裙子的尺寸以便完美地裝扮她。
   Synonyms:

   shortenreducecontractshrinkdiminishlessendecrease
   Antonyms:

   lengthenextendenlargeincreaseexpand
7. 減小帆的大小
   The sailor had to take in the sail to adjust to the changing wind.

   水手不得不縮小帆的尺寸以適應變化的風。
   Synonyms:

   reefshortenreduce
   Antonyms:

   hoistraiseincrease
8. 逮捕或捕獲某人
   The police will take in the suspect for further questioning.

   警察將拘留嫌疑人以便進一步審問。
   Synonyms:

   apprehendarrestcapturedetainseize
   Antonyms:

   releasefreeliberatedischargeexonerate
9. 吸收或理解資訊；接收和處理（想法、情感等）
   It took some time for her to take in the news of her promotion.

   她需要一些時間來理解她的晉升消息。
   Synonyms:

   absorbdigestcomprehendgraspapprehendunderstandprocessinternalize
   Antonyms:

   ignoredismissrejectoverlookmiss
10. 欺騙或詐騙某人；施加詭計
    The scammer tried to take in the investor with a fake business plan.

    詐騙者試圖用一個虛假的商業計劃來欺騙投資者。
    Synonyms:

    dupedeceiveswindlecheathoodwinkbamboozlecon
    Antonyms:

    informenlighteneducatewarncaution