註冊登入 English

翻譯scalp-英文-繁體中文詞典

scalp

英/skælp/

複數scalps
過去式scalped
分詞動詞scalping
第三人稱單數scalps

定義

n. 名詞
1. 頭皮；帶有頭髮的頭皮
2. 頭部頂部；顱骨
3. 勝利；戰勝某人
  The company claimed a scalp with their surprise win over the market leader.
  該公司以意外戰勝市場領導者的身份奪得勝利。
4. 剝下或撕裂的帶有頭髮的皮膚
  The doctor carefully cleaned the scalp wound on the patient's head.
  醫生小心地清潔了患者頭部的傷口。
5. 公鹿頭皮帶角
  The hunter proudly displayed the scalp of the large stag he had shot.
  獵人自豪地展示他射殺的那頭大雄鹿的頭皮。
6. 公鹿皮帶著鹿角
  The hunter kept the scalp of the deer as a trophy.
  獵人把鹿的頭皮保存下來當作戰利品。
v. 動詞
1. 以高價轉售；非法轉售
  The ticket seller was accused of scalping the concert tickets at inflated prices.
  票券賣家被指控以高價轉賣演唱會門票。
2. 暴力地移除頭部頂層（毛髮生長的地方）
  The brutal warrior was known for scalping his enemies in battle.
  這名殘酷的戰士以在戰鬥中剝去敵人頭皮而聞名。
3. 快速買賣以賺取利潤
  The trader was accused of scalping the stocks to make a quick profit.
  交易者被指控快速買賣股票以獲取快速利潤。