註冊
登入
English
英狐狸 - 線上英漢字典
翻譯
mistranslating
-英文-繁體中文詞典
mistranslating
#不常見
定義
v. 動詞
誤譯(動詞):
mistranslate
的現在分詞
The
translator
is
mistranslating
the
sentence
,
which
is
causing
confusion
.
譯者正在錯譯這個句子,導致混淆。
錯誤地翻譯某事物
The
team
found
that
the
machine
was
mistranslating
important
documents
.
團隊發現機器正在錯譯重要文件。
錯誤地傳達意義或背景
The
student
was
mistranslating
the
poem
,
losing
its
original
meaning
.
學生錯譯了這首詩,喪失了它的原意。