註冊登入 English

翻譯manoeuvre-英文-繁體中文詞典

manoeuvre

英/məˈnuːvr/

複數manoeuvres
過去式manoeuvred
分詞動詞manoeuvring
第三人稱單數manoeuvres

定義

n. 名詞
1. 軍事或車輛的預謀移動；戰略重整
  The general planned a complex manoeuvre to outflank the enemy.
  將軍策劃了一個複雜的戰術以繞過敵軍。
2. 戰略或狡猾的行動；聰明的計畫
  The company's latest manoeuvre was a clever marketing campaign to boost sales.
  公司最新的戰略行動是一個巧妙的營銷活動以增加銷量。
3. 身體或物體的熟練移動
  The dancer's final manoeuvre impressed the audience with its elegance.
  舞者的最後動作以其優雅給觀眾留下了深刻印象。
4. 駕駛車輛時的控制移動
  The pilot had to make a difficult manoeuvre to avoid the obstacle in the air.
  飛行員必須進行一項艱難的操作以避免在空中遇到的障礙。
v. 動詞
1. 小心地移動到位置（常伴有困難）
  The ship had to manoeuvre slowly through the narrow canal.
  船隻必須緩慢地通過狹窄的運河。
2. 有目的地引導或駕駛（朝向目標）
  The company will manoeuvre its resources to achieve the desired outcome.
  公司將引導其資源以實現期望的結果。