翻譯hang-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 使某物懸掛（例如從鉤子上）
   She will hang the picture on the wall.

   她會把畫掛在牆上。
2. 閒逛或逗留
   They like to hang around the park on weekends.

   他們喜歡在週末在公園裡閒逛。
3. 使某物傾斜懸掛
   The worker will hang the banner from the roof.

   工人會把橫幅掛在屋頂上。
4. 通過懸掛來展示某物
   The artist decided to hang her paintings in a local gallery.

   藝術家決定在當地畫廊展示她的畫作。
5. 絞死；以絞刑處決
   The executioner was responsible for hang the prisoner according to the law.

   行刑者負責按照法律處決囚犯。
6. 被絞死；因絞刑而死亡
   The prisoner was sentenced to hang for the serious crime he committed.

   囚犯因為犯下嚴重罪行而被判處死刑。
7. 堅持或執著於某種想法
   She couldn't hang on to the happy memory of her childhood.

   她無法持續思考她童年時的快樂回憶。
8. 凍結；無法響應輸入
   The computer started to hang when I opened too many programs.

   當我打開太多程式時，電腦開始凍結不響應。
9. 使程式無法響應；凍結
   The computer started to hang when I opened too many tabs.

   電腦當我打開太多標籤頁時就開始凍結不響應。
10. 投出容易被打中的球
    The pitcher tried to hang a curveball to deceive the batter.

    投手嘗試投出一個曲球來欺騙擊球手。
11. 對（某人）提出指控或控告
    The police will hang a charge of theft on the suspect.

    警察將對嫌疑人提出偷竊的指控。