註冊登入 English

翻譯derail-英文-繁體中文詞典

derail

美/dɪˈreɪl/英/dɪˈreɪl/

過去式derailed
分詞動詞derailing
第三人稱單數derails

定義

n. 名詞
1. 使對話脫離主題
v. 動詞
1. 使（事物）偏離正軌；使混亂
  The accident will derail the whole project schedule.
  這次事故將會打亂整個項目時間表。
2. 使（車輛）脫離軌道
  The train derailed and crashed into a nearby building.
  火車脫軌並撞向附近的一棟建築物。
3. 偏離既定路線或方向
  The engineer tried to prevent the train from derailing on the curve.
  工程師試圖防止火車在彎道上脫軌。
4. 偏離正道；失去方向
  The hikers' lack of preparation would derail them from reaching the summit.
  登山者缺乏準備會使他們偏離登頂的路線。
5. 使某事物脫離軌道；擾亂計劃
  The company's financial problems will derail their expansion plans.
  公司的財務問題將會使他們的擴張計劃泡湯。