翻譯cut off-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 停止供應（電力、水等）
   The company will cut off the power supply if the bill is not paid.

   公司將會斷電，如果帳單未付。
   Synonyms:

   disconnectshut offturn offstopdiscontinueterminateseverinterrupt
   Antonyms:

   restorereconnectresumereinstatereactivate
2. 終止資金支持（資金等）
   The government cut off funds for the project due to lack of progress.

   政府因為項目缺乏進展而停止了資金支持。
   Synonyms:

   discontinueterminatewithdrawstopendseverdisallow
   Antonyms:

   providefundsupportfinancesubsidize
3. 突然終止或結束某事
   She cut off the conversation when he mentioned her ex-boyfriend.

   當他提到她的前男友時，她突然終止了對話。
   Synonyms:

   terminateendstopdiscontinueseverinterruptabandonhalt
   Antonyms:

   continueprolongextendresumerestart
4. 打斷某人的話；不讓他們繼續說話
   The moderator cut off the speaker's microphone to prevent further argument.

   主持人斷了演講者的麥克風以防止進一步的爭論。
   Synonyms:

   interruptbreak ininterjecttalk overoverride
   Antonyms:

   let finishallow to continuehear out
5. 突然開車插到別人車輛前面
   The driver cut off the truck by suddenly turning left.

   駕駛員突然左轉擋在卡車前面。
   Synonyms:

   cut inpull in front of
   Antonyms:

   yield togive way tolet pass
6. 關閉設備或電源
   She cut off the lights to conserve energy.

   她關掉燈光以節約能源。
   Synonyms:

   switch offturn offshut offdisconnectunplug
   Antonyms:

   turn onswitch onpower onactivateenable
7. 隔離或斷開；切斷聯繫
   The team cut off all communication with the former partner.

   團隊與前合作夥伴完全斷絕聯繫。
   Synonyms:

   disconnectisolateseparatedetachdisengage
   Antonyms:

   connectlinkjoinunitereconnect
8. 阻礙某人行進或移動
   The police cut off the road to prevent the protesters from marching.

   警察封鎖道路以阻止示威者遊行。
   Synonyms:

   blockbarobstructimpedehinder
   Antonyms:

   clearopenallowpermitunblock