翻譯clamshell-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 具有可關閉表面的铰接物體；類似蛤蜊殼
   The laptop has a clamshell design that allows it to fold shut.

   筆電具有可摺疊的蛤蟆殼設計。
2. 用於外帶食物的容器；通常由泡沫塑料或紙板製成
   The restaurant uses clamshell containers to package their takeout meals.

   這家餐廳使用蛤蟆殼容器來包裝外帶餐點。
3. 半圓形背景的露天劇場
   The outdoor theater is built in a clamshell shape with a semi-circular backdrop.

   這個戶外劇場建成蛤蟆殼形狀，具有半圓形的背景。
4. 具有铰接和兩個可關閉部分的物體
   The phone's clamshell case protects it from scratches and drops.

   手機的蛤蟆殼保護套能保護手機免受刮痕和跌落的損害。
5. 半圓形音響背景（在戶外劇場中）
   The concert venue features a large clamshell to enhance the sound quality.

   音樂會場地設有大型蛤蟆殼形音響背板以提高音質。