翻譯breakdown-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 機械或系統的故障或失靈
2. 分解成組成部分；分解
3. 健康或人際關係的崩潰；穩定性的喪失
   The company faced a breakdown in communication with its clients.

   該公司與其客戶之間的溝通出了問題。
4. 身體或精神健康的突然惡化；無法正常運作
   The employee experienced a breakdown due to excessive workload.

   員工因工作量過大而導致身體出現問題。
5. 機械或系統的故障導致崩潰
   The athlete suffered a breakdown after years of intense training.

   運動員在多年緊張的訓練後身體出現了問題。
6. 機械故障；失靈
   The car's breakdown on the highway caused a huge traffic jam.

   汽車在高速公路上發生故障，導致嚴重的交通堵塞。
7. 身體或精神崩潰
   The engineer tried to diagnose the breakdown of the complex machine.

   工程師試圖診斷複雜機器的故障原因。
8. 身體或精神穩定性的頓失
   The coach helped the player to prevent a breakdown during the critical game.

   教練幫助球員在關鍵的比賽中避免身體出現問題。
9. 詳細列出或劃分；歸類
   The manager created a breakdown of the project's tasks and timelines.

   經理創建了項目任務和時間表的詳細分解。