註冊登入 English

翻譯split hairs-英文-繁體中文詞典

split hairs

定義

v. 動詞
1. 爭論細枝末節
  They are split hairs over the contract details, causing the delay.
  他們在合同細節上爭論不休，導致了延遲。
  Synonyms:
  quibble nitpick cavil bicker pettifog
  Antonyms:
  agree concur compromise harmonize unite
n. 名詞
1. 瑣細的差別；小問題
  The manager hates getting bogged down in split hairs about office supplies.
  經理不喜歡被辦公用品的瑣瑣細節困擾。
  Synonyms:
  nitpick quibble cavil petty details minor points fine points technicalities trivialities minutiae
  Antonyms:
  major concerns key issues main points crucial details big picture

詞根