翻譯set-up-英文-繁體中文詞典

set-up

#常見#c1

複數set-ups

定義

v. 動詞
1. 安排以達到特定結果；篡改
  The company will set-up a new factory next year.
  公司將在明年設立一家新工廠。
  Synonyms:
  rig fix manipulate tamper
  Antonyms:
  leave alone preserve respect
2. 為使用做準備
  She tried to set-up her brother with her friend.
  她試圖幫助她的兄弟認識她的朋友。
  Synonyms:
  install assemble configure arrange organize prepare deploy mount
  Antonyms:
  dismantle disassemble remove demolish tear down
3. 使某事物就緒；運作
  The IT team will set-up the network for the conference.
  IT團隊將為會議設立網絡。
  Synonyms:
  install configure assemble prepare arrange organize deploy establish
  Antonyms:
  dismantle disable disassemble demolish deactivate
4. 提供必要資源；資金支持
  The government will set-up a fund to support small businesses.
  政府將設立一個基金來支持小型企業。
  Synonyms:
  fund finance sponsor back support endow subsidize
  Antonyms:
  defund withdraw cut withhold deny
5. 幫助某人在商業上立足；提供資源
  The entrepreneur wanted to set-up her sister with a loan to start a bakery.
  這位企業家想幫助她的妹妹獲得一筆貸款來開設一家麵包店。
  Synonyms:
  establish found launch initiate
  Antonyms:
  dissolve liquidate abolish close
6. 安排人們之間的會面或約會
  The matchmaker tried to set-up a blind date between two friends.
  婚介者試圖安排兩位朋友的盲約。
  Synonyms:
  arrange organize fix up line up coordinate
  Antonyms:
  cancel call off postpone disarrange
7. 創造（運動中）得分機會
  The football player made a great pass to set-up a scoring opportunity.
  這位足球運動員做出了一个很好的傳球來創造一個進球機會。
  Synonyms:
  create initiate establish generate produce
  Antonyms:
  defend block thwart prevent stop
8. 創立或啟動一家企業；啟動一個計畫
  The investors decided to set-up a new company to develop sustainable energy solutions.
  投資者們決定設立一家新公司來開發可持續的能源解決方案。
  Synonyms:
  establish launch initiate found start create organize inaugurate
  Antonyms:
  dissolve close abolish terminate disband
adj. 形容詞
1. 處於就緒狀態；準備好以運作
  The new equipment is set-up and ready for use.
  新設備已經安裝就緒，準備好使用了。
  Synonyms:
  ready prepared configured installed assembled
  Antonyms:
  unprepared dismantled disassembled malfunctioning inoperative

詞根

set up

翻譯set-up-英文-繁體中文詞典

set-up

v. 動詞

adj. 形容詞