翻譯out of whack-英文-繁體中文詞典

adj. 形容詞

1. 功能失常、不平衡
   The machine is out of whack and needs repair.

   這台機器出了問題，需要維修。
   Synonyms:

   awryamissaskewoff-kilterout of orderon the fritzmalfunctioninghaywire
   Antonyms:

   in orderfunctioningbalancedoperationalworking
2. 運作不正常、有故障
   The seesaw was out of whack, so we couldn't play on it.

   這個跷跷板不平衡，所以我們不能玩。
   Synonyms:

   awryamissfaultydefectivemalfunctioningon the fritz
   Antonyms:

   functionaloperationalworkingintactsound
3. 缺乏適當對齊、不均衡
   The wheel of my bike is out of whack, causing it to vibrate.

   我的自行車輪子不平衡，導致它振動。
   Synonyms:

   askewawrycrookedlopsidedunevenoff-kilteroff-centerasymmetrical
   Antonyms:

   alignedevenstraightsymmetricallevel