翻譯fix up-英文-繁體中文詞典

v. 動詞

1. 修理；翻新某物
   They will fix up the old house before selling it.

   他們會在出售之前修繕那棟舊房子。
   Synonyms:

   repairrefurbishrenovaterestorerebuildrevampoverhaulmendrevitalize
   Antonyms:

   damagedestroydemolishruinwreck
2. 準備；提供某物
   The hotel will fix up a nice room for our guests.

   酒店會為我們的客人準備一個漂亮的房間。
   Synonyms:

   prepareprovideset uparrangeorganize
   Antonyms:

   neglectomitwithholddenyrefuse
3. 提供；裝備某物
   Please fix up some snacks for the party tonight.

   請為今晚的聚會準備一些小吃。
   Synonyms:

   supplyprovidefurnishequipoutfit
   Antonyms:

   withholddeprivedeny
4. 組織或改善自己；變得更穩重或負責任
   After a few years, he started to fix up his life and found a stable job.

   幾年後，他開始改變自己的生活，並找到了一份穩定的工作。
   Synonyms:

   shape upget it togetherpull yourself togethersort yourself outtidy up
   Antonyms:

   fall apartgo downhilldeterioratedeclineunravel
5. 安排（約會）；促成（浪漫）相識
   She tried to fix up her friend with a nice guy at the party.

   她試圖在派對上幫助她的朋友認識一個好人。
   Synonyms:

   set upmatchpair up
   Antonyms:

   break upseparate