翻譯all in one's head-英文-繁體中文詞典

其他

1. 只存在於想像中；不真實
   Synonyms:

   in one's mindimaginaryfantasticalfancifulmake-believe
   Antonyms:

   realactualtangibleconcretefactual
2. 在腦海中或記憶中
   Everything was all in her head, a product of her imagination.

   一切都在她腦海中，是她想象力的產物。
   Synonyms:

   in one's mindin one's thoughtsmentallyinternallysubjectively
   Antonyms:

   out loudaloudexternallyobjectivelyphysically
3. 純粹屬於精神層面（思維、感受）
   The fears that plagued him were all in his head, a result of his own anxious thoughts.

   困擾他的恐懼都在他腦海中，是他自己思慮過度的結果。
   Synonyms:

   in one's mindimaginarymentalfictionalfantasized
   Antonyms:

   realphysicaltangibleactualconcrete
4. 因過度思考而感到焦慮
   She had it all in her head, remembering every detail of the conversation.

   她把一切都記在腦海中，記得清楚對話的每一個細節。
   Synonyms:

   worked upstressed outon edgewound upfrazzledoverwroughthigh-strung
   Antonyms:

   at easecarefreerelaxeduntroubledserene