翻譯rabbit hole-英文-繁體中文詞典

n. 名詞

1. 耗時的岔路；難以脫身
   Reading about conspiracy theories led me down a rabbit hole of weird websites.

   閱讀陰謀論導致我進入了一個奇怪的網站兔子洞。
   Synonyms:

   black holetime sinkquagmiremorasslabyrinth
   Antonyms:

   shortcuttimesaverbreezecinchwalkover
2. 非傳統領域的入口
   The concept of rabbit hole refers to an entry point into an unconventional realm.

   兔子洞的概念指的是進入一個非傳統領域的入口。
   Synonyms:

   portalgatewayentrancedoorwaythreshold
   Antonyms:

   exitbarrierobstacleboundarydead end
3. 奇怪的分心之路；難以擺脫
   Getting caught up in social media can lead you down a rabbit hole of endless scrolling.

   沉迷於社交媒體可能會讓你進入一個無盡滾動的兔子洞。
   Synonyms:

   black holevortexmazelabyrinthquagmire
   Antonyms:

   straight pathclear routedirect wayeasy exitclear passage
4. 怪異的世界；沒有規則可循
   The fantasy novel created a rabbit hole of a bizarre world where no rules apply.

   奇幻小說創造了一個兔子洞般的怪異世界，在那裡沒有規則可循。
   Synonyms:

   twilight zoneneverlandfantasy landdream worldalternative reality
   Antonyms:

   realityreal worldnormalcyordersanity